-
1 платный ТВ-канал
TV: pay-cable -
2 платный кабельный канал
Telecommunications: toll cable channelУниверсальный русско-английский словарь > платный кабельный канал
-
3 платный телевизионный канал
1) TV: pay-cable2) Advertising: pay channelУниверсальный русско-английский словарь > платный телевизионный канал
-
4 платный кабельный канал
Russian-English dictionary of telecommunications > платный кабельный канал
-
5 платный ТВ-канал
тлв.Russian-English dictionary of telecommunications > платный ТВ-канал
-
6 платный телевизионный канал
тлв.Russian-English dictionary of telecommunications > платный телевизионный канал
-
7 специальный платный кабельный канал
Travel: pay TVУниверсальный русско-английский словарь > специальный платный кабельный канал
-
8 платный канал
-
9 платный канал
линия прямой связи; канал прямой связи — tie line
-
10 канал Зэт
Advertising: Z channel (платный кабельный телеканал, демонстрирующий новейшие фильмы без рекламных вставок) -
11 платный канал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > платный канал
-
12 платный кабельный телевизионный канал
Cinema: Z channelУниверсальный русско-английский словарь > платный кабельный телевизионный канал
-
13 платный канал кабельного телевидения
Advertising: leased channelУниверсальный русско-английский словарь > платный канал кабельного телевидения
-
14 toll cable channel
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > toll cable channel
-
15 pay-cable
1) Техника: кабельное телевидение (платное), система кабельного телевидения3) Телевидение: платный ТВ-канал, платный телевизионный канал4) Электроника: канал кабельного телевидения с вещанием за дополнительную5) Макаров: система кабельного телевидения (платного) -
16 pay
1. n плата, выплата, уплата2. n зарплата, жалованье, заработная платаwhat is the pay? — какое жалованье?, сколько платят?
military pay — плата, денежное довольствие военнослужащих
holiday pay — плата за работу в выходные дни; отпускные
3. n воен. денежное содержание, денежное довольствие4. n плательщик5. n уст. расплата, возмездиеdislike is the pay for being mean — неприязнь — это плата за подлость
6. n геол. рентабельное, промышленное, выгодное для разработки месторождение7. a платный8. a рентабельный, имеющий промышленное значение9. v платить; заплатитьto pay at the gate — платить при входе, вход платный
10. v уплачивать, выплачивать; расплачиватьсяpay up — платить, расплачиваться
11. v оплачивать12. v вознаграждать, возмещать13. v окупаться, быть выгодным; приносить доходland that pays well — земля, которая приносит хороший доход
the shares pay 5% — акции приносят 5% дохода
to pay its way — окупаться, оправдывать себя, быть рентабельным
14. v поплатиться; пострадать15. v разг. диал. наказывать; бить; пороть16. v мор. уваливаться под ветерour organization is to pay greater heed to the voice of youth — наша организация должна больше прислушиваться к голосу молодёжи
pay attention to what I tell you! — слушайте, что я вам говорю
serious consideration must be paid to his behaviour — нужно обратить серьёзное внимание на его поведение
the deuce to pay — затруднительное положение; неприятность; беда; трудная задача;
something to pay — что-то не то, что-то неладно
17. v мор. смолитьСинонимический ряд:1. defrayment (noun) defrayment; interest; proceeds; profit; return2. earnings (noun) allowance; commission; earnings; income; payment; pittance; remuneration3. reward (noun) crown; just deserts; laurel; medal; medallion; punishment; requital; reward; trophy4. wage (noun) emolument; fee; hire; pay envelope; salary; stipend; wage; wages5. clear (verb) clear; clear off; discharge; draw; earn; gain; gross; honor; liquidate; net; pay up; produce; quit; realise; satisfy; settle; square6. compensate (verb) compensate; guerdon; indemnify; punish; recompense; redress; refund; reimburse; remunerate; repay; requite; retaliate; revenge7. extend (verb) extend; grant; proffer; render8. return (verb) be profitable to; bring in; kick back; pay off; profit; return; show gain; yield9. spend (verb) disburse; expend; fork out; give; lay out; outlay; shell out; spend10. square (verb) discharge; liquidate; satisfy; settle; square11. suffer (verb) be punished; make amends; make compensation; suffer12. valuable (other) gold-bearing; interest-bearing; precious; profitable; valuableАнтонимический ряд:cheat; collect; confiscation; damages; default; defraud; disbursement; dispersion; distribution; execution; expenditure; expense; failure; fine; owe; receive; withhold -
17 pay-cable
тлв.платный телевизионный канал, платный ТВ-каналEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > pay-cable
-
18 pay TV
-
19 pay TV
1) Техника: система платного кабельного телевидения2) Путешествия: специальный платный кабельный канал -
20 toll cable channel
Телекоммуникации: платный кабельный канал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛГБТ-СМИ — Портал ЛГБТ ЛГБТ … Википедия
Canal+ — Canal + Страна … Википедия
Juventus Channel — Страна … Википедия
MUTV — Manchester United Television Страна … Википедия
Business Park Hotel — (Анкара,Турция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Necatibey Caddesi, No … Каталог отелей
Африкаанс — Самоназвание: Afrikaans [afrə kãːs] Страны: ЮАР, Намиби … Википедия
Бурский язык — Африкаанс Самоназвание: Afrikaans [afrə kãːs] Страны: ЮАР, Намибия, другие страны Южной Африки Официальный статус: ЮАР (официальный язык), Намибия (национальный язык) Регулирующая организация … Википедия
cable TV — кабельное телевидение TV advertizing campaign рекламная кампания на телевидении to sell soap on TV рекламировать мыло по телевидению Iraq had its TV baptism в Ирак пришло телевидение going on TV screen показывающий по телевидению pay TV… … English-Russian travelling dictionary
pay TV — специальный платный кабельный канал cable TV кабельное телевидение cable tv кабельное телевидение closed circuit TV кабельное телевещание … English-Russian travelling dictionary
Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания — ВГТРК Полное наименование ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» Страна … Википедия
Западный скоростной диаметр — (г. Санкт Петербург) Страна … Википедия